A 36-year-old woman presents with fever, night sweats, and alternating diarrhea and constipation for 2 months. Physical examination reveals a soft abdomen with mild tenderness in the right lower quadrant, no palpable mass, and normal stool tests. Barium meal study shows a 'stierlin sign' in the ileocecal region. What is the most likely diagnosis?