A 54-year-old male presents with a 10-year history of chronic cough and sputum production, and dyspnea for 3 years that has progressively worsened. Chest X-ray shows increased intercostal spaces, hyperlucent lungs, a round lucent area in the right upper lobe, and thickened, disorganized lung markings in both lower lobes. The most likely diagnosis is: