A 28-year-old male presents with chills, fever, and left-sided chest pain for 3 days. Chest X-ray (CXR) shows moderate to large left-sided pleural effusion. Diagnosed with left-sided tuberculous exudative pleurisy, what is the most important additional treatment besides antitubercular drugs?