A 26-year-old male farmer presents with 5 days of fever and chills, followed by headache and vomiting twice in 1 day. Admitted on August 15, his temperature is 39.6°C with conjunctival congestion, neck stiffness, inguinal lymphadenopathy with tenderness, gastrocnemius tenderness, and urinary protein (++). Which test is most helpful for diagnosis?